로봇 작동 3가지 원칙

· 미국 작가 "아이작 아시모프" 소설 속 제안

· 로봇공학의 삼원칙 (Three Laws of Robotics)

제1원칙 First Law

로봇은 인간에게 해를 입혀서는 안 되고, 반대로 행동을 하지 않음으로써 인간에게 해를 끼쳐서도 안 된다.

A robot may not injure a human being, or, through inaction, allow a human being to come to harm.

로봇은 인간의 명령에 복종해야 한다. 단 이러한 명령이 첫번째 번칙에 어긋날 때는 예외로 한다.

(로봇은 앞의 첫번째 원칙을 어기지 않으면서 사람의 명령에 절대복족해야 한다)

A robot must obey the orders given it by human beings except where such orders would conflict with the First Law.

로봇은 로봇 자신을 보호해야 한다, 단 이러한 보호가 제1원칙과 제2원칙에 위배될대는 예외로 한다.

(로봇은 앞의 두 원칙을 어기지 않으면서 자기 자신을 보호해야 한다)

A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Law.

45s

로봇 시리즈 (아이 로봇, 강철 동굴, 벌거벗은 태양, 여명의 로봇, 로봇과 제국)